mercredi 16 mars 2011

Femmes et Citoyenneté au Guatemala

L'Union nationale des associations de femmes guatémaltèques - l'UNAMG - est une organisation féministe, autonome, formée de femmes issues de diverses ethnies du Guatemala et engagées dans la transformation sociale, politique et culturelle du pays, afin de construire une société plus juste, équitable et démocratique.

L'UNAMG a participé à plusieurs reprises à des conférences internationales sur la femme, ainsi qu'aux processus de Beijing+5 et de Beijing+10. Elle est aussi partenaire du CECI au Guatemala à travers le programme Uniterra.

L'an dernier, plusieurs dizaines de femmes membres de l'UNAMG, issues des différentes régions du pays, se sont réunies à Chimaltenango à l'occasion d'un forum national portant sur la participation citoyenne des femmes. L'équipe des communications de l'UNAMG souhaitait profiter de la présence de plusieurs femmes leaders pour recueillir leurs témoignages sur cette thématique.

Les capsules vidéos qui vous sont présentées à travers le lien qui suit et sur le compte Vimeo de l'UNAMG sont le fruit de ces entrevues. Destinées principalement à un usage interne et au public guatémaltèque, elles sont éditées en espagnol et dans les langues Mayas de ces femmes. Dans les prochaines semaines, d'autres vidéos seront également mises en ligne, pour un total d'une quinzaine de capsules.

Dans ces entrevues, les femmes interrogées répondent chaque fois aux trois mêmes questions:
- Qu'est-ce que la citoyenneté selon vous?
- Quels sont les défis auxquels vous êtes confrontées dans votre communauté? (par rapport à la participation citoyenne)
- Qu'est-ce qu'une femme leader selon vous?

Pour voir ces vidéos, cliquez sur l'image ou le lien qui suit:


http://www.vimeo.com/unamg/videos

vendredi 11 mars 2011

L'Amérique latine en images! (2)

3 nouvelles vidéos présentant des projets du CECI en Amérique Latine.

Projet de prévention du crime au Guatemala

http://www.vimeo.com/19222360


"Flor de Maria Bolaños, Sous-Directrice du projet de prévention du crime au Guatemala, présente le projet et ses principales caractéristiques, les défis importants auquel il est confronté et les résultats atteints après dix mois d'exécution."


Projet de prévention du crime au El Salvador
http://www.vimeo.com/20081554


"Alan Quinn, Directeur du projet de prévention du crime au El Salvador, présente le projet et ses principales composantes, les défis importants de celui-ci et les résultats atteints après plus de deux ans d'exécution."


Projet PROSOL au Guatemala
http://www.vimeo.com/19236166


"Bernard Cloutier est le Directeur du projet de développement économique local de Sololá, le PROSOL, projet financé par l'ACDI et exécuté par SOCODEVI et le CECI au Guatemala.
Il présente le PROSOL et ses principales composantes, les défis importants auquel le projet est confronté et les résultats atteints après près de deux ans d'exécution."